Last day in
Ecuador. Tomorrow several off our friends return to their home
countries. It was a wonderful and enriching experience for all of
us, we leave in good spirits for having been with you and certainly
longing to return quickly to this beautiful and diverse country with
its warm and generous people.
* Martes 9 de Abril.
* Cerramos
este fantástico viaje de estudio con dos conciertos, en la mañana
para los alumnos de música de la Universidad Católica de Quito y
por la noche para público general en el Centro Cultural de la PUCE.
Pueden mirar el concierto completo en la página de vídeos. Los
llevamos en nuestros corazones, mil mil gracias y hasta pronto!
Ultimo día en Ecuador. Mañana varios de nuestros compañeros regresan a sus países de origen. Para todos nosotros fue una experiencia extraordinaria y enriquecedora, nos vamos con el espíritu lleno por haber estado entre ustedes y seguro con las ganas de regresar muy pronto a esta tierra tan hermosa como diversa, de gente cálida y generosa.
We close this
fantastic journey with two concerts in the Cultural Center of the
PUCE; in the morning for the music students of the Catholic
University of Quito and in the evening for the general public. The
complete concert can be viewed on the video page.
We carry you in
our hearts, many many thanks and see you soon!
After the first concert we recorded an
interview for the university.
* Después del primer
concierto grabamos una entrevista para la universidad.
Lunch with Gaby, Yolanda and José...
* Almuerzo junto a Gaby,
Yolanda y José...
Evening concert, open to the general
public...
* Concierto en la noche,
abierto a todo público...
Goodbye diner after the concert
* Merienda de despedida después del concierto
