Headquarters

The Cultural Center of the Catholic University of Quito will be the place for gathering, practice and auditions for our project. It's coordinator has confirmed the collaboration of the institution. Thanks, Gaby!
* El Centro Cultural de la Universidad Católica de Quito será el lugar de encuentro, prácticas y audiciones de nuestro proyecto. Su coordinadora nos ha confirmado la colaboración de la institución. Gracias Gaby!

 

More Info: http://centroculturalpuce.org/index.php

"Chiba City Dub"

First production together with Yuka Kawabe, from which stems the idea of fusion that we want to achieve during this project. "Chiba City Dub" is a mix of rock and reggae music with English and Japanese lyrics. The Japanese lyrics are excerpts of a traditional song called Kokiriko Bushi. English lyrics and music were written by Willem Hendrikse.

* Primera producción junto a Yuka Kawabe, con esta origina la idea de fusión en estilos que deseamos alcanzar en este proyecto.  "Chiba City Dub" es una mezcla de rock y reggae cantado en inglés y japonés. El texto japonés viene de una canción tradicional llamada Kokiriko Bushi y la letra en inglés como la música son composiciones de Willem Hendrikse.

Une corde sensible

From Quito, Bjarke Lund ( Danish guitarist) with his group "Les Cordes Sensibles". His repertoire includes classic French songs and gypsy jazz. Bjarke is the guy with the hat and also one of our invited guests. An example of his work...

* Desde Quito, Bjarke Lund (guitarrista danés) con su banda “Les Cordes Sensibles”, su repertorio encierra clásicos de la canción francesa y jazz gitano. Bjarke es el chico del sombrero y también uno de nuestros artista invitados. Un ejemplo de su trabajo…

“Obsesión”

Kok, a lover of Latin American music, performs "Obsesión" with his band Nieuwe Helden in the Netherlands.

* Kok, apasionado de la música latinoamericana interpreta “Obsesión” con su banda Nieuwe Helden en Holanda.

Sanjuanito

Terry Pazmiño is considered one of the most important musicians and guitarists of Ecuador. As a researcher, he has been studying the traditional and ancestral music of the country for over 40 years. We will have the pleasure of meeting him during our project in Ecuador.  Here is an example of his work.

* Terry Pazmiño es considerado uno de los músicos y guitarristas más importantes del Ecuador. Como investigador, lleva estudiando la música tradicional y ancestral del país desde hace 40 años. Tendremos la alegría de encontrarlo a través de nuestro proyecto en Ecuador.  Aqui un ejemplo de su trabajo:

“Denk aan mij”

The CD "Denk Aan Mij" is a preamble to the realization of this project.
On this album Willem Hendrikse presents his own compositions as well as Latin American classics, all performed in the Dutch language.
The CD was presented to the public by his band "Corazón Latino" in 2010. Nowadays it is available on several online music stores like iTunes and CD Baby.
Here follows a compilation of this work.

* El CD “Denk Aan Mij” es un preámbulo a la realización de este proyecto.  

Es una realización de Willem Hendrikse, en la cual propone composiciones propias junto a clásicos de la canción latinoamericana todas interpretadas en el idioma holandés.

El disco fue presentado al público en Holanda por su banda “Corazón Latino” en el año 2010. Actualmente es comercializado en varios portales musicales como iTunes y CD Baby. A continuación una recopilación de este trabajo:

From this CD, the song "De Borrel", originally titled "El Canelazo", by G. Arias. It is the first recording of Ecuadorian music that Willem released.

* De este CD, la canción “De Borrel” cuyo título original es “El Canelazo” de G. Arias, es la primera grabación publicada por Willem con música ecuatoriana.

Tap tap tap, click click click...Andrea updating the blog...

"On A Mountain"

Marcus Bressler, Swedish musician who now lives in Ecuador. He is one of the guest musicians on our project. Here's the video clip "On A Mountain", a beautiful song composed and performed by Marcus.

* Marcus Bressler, músico sueco, reside actualmente en Ecuador. Es uno de los artistas invitados a nuestro proyecto. Aquí el video clip “On A Montain”, una hermosa canción compuesta e interpretada por Marcus.